Our Process

This workflow outlines the steps Lexiphoria takes, to help businesses enter or expand in new markets, emphasizing localization, insights, and strategic execution.

At Lexiphoria, when a client approaches us with the challenge of entering or expanding in the Indian market, we adopt a structured, Indianization-driven approach to ensure their success. We begin by conducting comprehensive market research and data analysis to uncover key insights about regional preferences, cultural nuances, and market demands. Next, we collaborate with the client to localize their offerings, tailoring their products, services, and marketing content to align with the diverse linguistic, cultural, and regulatory contexts of India.

Our team creates microlearning videos, training manuals, and product demos in multiple Indic languages to ensure effective communication and engagement with local audiences. Additionally, we leverage data analytics to craft a strategic roadmap that includes targeted marketing campaigns, optimized distribution strategies, and region-specific branding. Through this holistic approach, we not only help businesses navigate the complexities of the Indian market but also empower them to build meaningful connections with their target audience, driving sustainable growth and success.

Initial Engagement
Initial Engagement

Step 1: Initial Engagement

Objective: Understand the client’s goals and market expansion needs.

Key Activities:

  • Conduct discovery meetings to define objectives.

  • Gather client inputs on target audience, product, and services.

  • Identify the desired outcomes (e.g., market penetration, brand awareness, sales growth).

Step 2 Market Research & Insights

Step 2: Market Research & Insights

Objective: Develop a deep understanding of the target market.

Key Activities:

  • Analyze cultural, linguistic, and social dynamics.

  • Conduct competitor analysis.

  • Study consumer behavior and preferences.

  • Identify regulatory and compliance requirements.

Step 2 Market Research & Insights
Step 3 - Strategy Development
Step 3 - Strategy Development

Step 3: Strategy Development

Objective: Create a roadmap tailored to the client’s goals and market specifics.

Key Activities:

  • Develop go-to-market strategies.

  • Design cultural adaptation plans.

  • Propose region-specific branding and communication strategies.

  • Outline timelines, milestones, and KPIs.

Step 4 - Content Customization & Localization

Step 4: Content Customization & Localization

Objective: Adapt client materials to resonate with the local audience.

Key Activities:

  • Translate and localize marketing, training, and technical content.

  • Incorporate cultural nuances in messaging.

  • Develop visuals, tone, and communication aligned with local preferences.

  • Ensure compliance with local language and format requirements.

Step 4 - Content Customization & Localization
Implementation & Engagement
Implementation & Engagement

Step 5: Implementation & Engagement

Objective: Execute strategies and deliver content across relevant channels.

Key Activities:

  • Deploy localized campaigns (social media, print, video, etc.).

  • Conduct region-specific training programs for local teams or partners.

  • Use targeted initiatives to build trust within local communities.

Step 6 - Data Analytics & Performance Tracking

Step 6: Data Analytics & Performance Tracking

Objective: Evaluate the success of strategies and refine them as needed.

Key Activities:

  • Monitor campaign performance using data-driven insights.

  • Track customer engagement metrics and feedback.

  • Assess ROI against predefined KPIs.

Step 6 - Data Analytics & Performance Tracking

Step 7: Feedback & Continuous Optimization

Objective: Maintain relevance and effectiveness in the market.

Key Activities:

  • Gather feedback from local customers and stakeholders.

  • Refine strategies and content based on performance data.

  • Provide ongoing support for sustained market growth.

It All Starts With a consultation!

Our 24*5 (Mon-Fri) customer service is available to answer your queries.

WhatsApp Us

Mail Us

Our Location

M-124, F-4, Sector-12, Pratap Vihar, Ghaziabad(U.P.) 201009